來源:深圳廣視通廣告公司 時間:2016-9-20 9:59:43
對港片迷來講,電影《笑傲江湖》里東方不敗掉落懸崖那一幕實在太經典了(主要還是因為林青霞好看)。而,這一幕被臺北的公交卡公司悠游卡翻拍成了廣告。
懸崖上,翻版令狐沖揪著翻版東方不敗的衣領,用蹩腳的粵語問:“那天和我在一起的是不是你?”
吐血的古裝女子用同樣蹩腳的粵語答:“我不會告訴你的,我要你永遠記住我。”
讓人心碎的情節設置跟電影里一模一樣。只是沒看兩秒鐘,臺北市市長柯文哲和兩只吉祥物就蹦出來了,瞬間穿越,主旨也隨之而來:要別人記得你很難,要悠游卡記得你并不難(什么鬼?)。
這個無厘頭的翻拍廣告,其實是悠游卡公司為了推廣實名制而推出的,因為巧妙地利用了《笑傲江湖》里的梗而被不少網友夸有創意。但奇怪的粵語也被吐槽太隨便、不磚業:“找個會講粵語的臨時演員有這么難嗎?”
同時被吐槽得體無完膚的,是同一系列的校園篇廣告。仿似日劇的小清新柔光濾鏡場景里,一對校園小戀人在天臺上吹風談情,用五毛錢的日語問“學長,你會不會一畢業就忘記我的啊”。
片子放出后,在柯文哲的Facebook頁面上收獲了近70萬的播放量和2.9萬的點贊。但網友才不管你有沒有初戀的感覺,評論區里幾乎都是毫不客氣的開噴,指責這個糟糕的臺灣腔日語“慘絕人寰”,同時也搞不明白為什么在臺灣播的廣告不說國語或當地方言。罵聲太響甚zhi引起了臺灣媒體的廣泛報道。
悠游卡公司稱廣告中蹩腳的粵語和日語是幽默的表現形式,重、還是想推廣實名制這件事。而鏡頭中出現的臺北市市長柯文哲,也在接受媒體采訪時表示,他自己也不懂日語,發音標不標準不是那么重要,推廣的目的有達到就夠了。
臺灣的悠游卡跟香港的八達通類似,可以用于乘坐各種交通工具,也可以進行生活繳費,或是便利店和超市里小額消費。公司成立于2000年,到今發卡量超過6000萬,市場占有率超過八成;有臺北市政府和臺北捷運占股共40%,屬于半公益事業。
今年6月,悠游卡進駐高雄捷運(民間簡稱“高捷”)的時候,也請來了一位名為高捷的演員跟柯文哲一起出演廣告,以搭肩膀的動作表示“現在悠游卡也可以搭高捷了”。這樣的冷笑話在YouTube有60多萬播放量,推進了悠游卡在臺灣南部城市的普及。
除了玩玩幽默和冷笑話,悠游卡多次請來柯文哲客串露臉這件事也自帶傳播性。
這位2014年上任的臺北市市長,因為曾任臺大醫學院教受而被網友稱為“柯P”(professor),又因為在公眾面前言語作風幽默直率,深受互聯網喜愛,在Facebook有超過149萬粉絲,在國內也被做成表情包風靡過一陣子:
上任一年半內就為12個局處代言26項市政服務,可以說是名副其實的“網紅+廣告狂人”:
公益廣告:柯文哲為臺灣電競打氣
而雖然民眾對這次兩支發音不標準的廣告褒貶不一,但悠游卡公司透露,廣告出街后申請實名制的日均市民數量確實增加到之前的兩倍。從營銷效果上看,這波猛烈的吐槽確實是達到引起關注的目的了。
廣視通廣告專注18年廣告投放,代理今日頭條廣告、微信廣告、廣播電視廣告投放。廣視通廣告公司擁有一眾資深、新媒體廣告媒介顧問,多年為各行業客戶進行廣告投放。同時綜合分析您企業的具體情況,為您量身打造專屬于您的今日頭條廣告、微信廣告、新媒體(微信)廣告投放方案。如果您對廣告投感興趣,請點擊我們網頁右側在線客服或者致電 400-006-7125 ,廣視通廣告--您的廣告投放顧問。
·END·
本文標簽:
全國廣播電臺廣告網 2008-2023 版權所有
地 址:深圳市福田區紅荔西路天健名苑B座31層
Copyright 2008 - 2022 m.ptjdlw.cn Corporation, All Rights Reserved
深圳廣告公司聯系電話:133-1651-4119
E-mail:64590423@qq.com